Retorno Solar Relocado: Onde Passar o Seu Aniversário
Seu retorno solar acontece num único momento exato, no mundo inteiro ao mesmo tempo, e o lugar onde você está nesse instante define as casas do ano. É isso que se chama de retorno solar relocado. Insira seus dados de nascimento para ver, cidade por cidade, onde esse momento favorece carreira, amor, dinheiro ou descanso.
Exemplo: uma pessoa que nasceu em 21 de junho de 1991 às 19:45, em Londres. Próximo retorno: 21 de junho de 2027 às 12:36. Insira os seus próprios dados acima.
Se você ficar em casa
London, Reino Unido
Sol na casa 10 · 12:36 (hora local)
72de 100
Seu retorno solar de 2027
21 de junho de 2027
12:36
Hora de London, Reino Unido · 11:36 UTC
Melhor para Carreira
Geneva, Suíça
Sol na casa 10 · 13:36 (hora local)
88de 100
O Sol na casa 10, e Júpiter, Vênus ou o Sol no Meio do Céu.
Melhores cidades para Carreira
O mapa do retorno, cidade por cidade
Geneva, Suíça
A 746 km de casa · 21 de jun. de 2027, 13:36
- Ascendente
- ♍︎ 29°52′ Virgem
- Meio do Céu
- ♊︎ 29°50′ Gêmeos
- Sol
- casa 10
- Lua
- casa 4
- Nos ângulos
- ☉︎ SolMC0,1°
- ☿︎ MercúrioMC2,9°
- Carreira88
- Amor0
- Dinheiro63
- Descanso26
Sol na casa 10
Sol a 0,1° do MC
Mercúrio a 2,9° do MC
Para a leitura completa de uma cidade, insira-a no mapa de retorno solar.
Em relação ao seu mapa natal
O Pro também confere cada cidade com o seu mapa natal: em qual casa natal cai o Ascendente do retorno (a primeira regra dos retornos solares dirigidos de Ciro Discepolo o mantém fora das casas 1, 6 e 12) e se algum ângulo do retorno cai sobre um planeta natal. As listas então são reclassificadas com os dois critérios.
Pela equipe AstroChart · Atualizado em 30 de outubro de 2026 · Momentos de retorno conferidos com o Swiss Ephemeris
O Que É um Retorno Solar Relocado?
Um retorno solar relocado é o mapa do seu aniversário calculado para o lugar onde você está quando o Sol volta à posição que tinha no nascimento, e não para o lugar onde você nasceu.
Uma vez por ano, o Sol volta ao grau exato que ocupava quando você nasceu. Os astrólogos calculam um mapa para esse momento, o retorno solar (ou revolução solar), e o leem como o esboço do ano até o próximo aniversário. O momento é o mesmo em toda a Terra. O mapa, não: o Ascendente, o Meio do Céu e as doze casas dependem de onde você está.
Essa é a ideia por trás do retorno solar relocado. Os planetas mantêm os signos e os aspectos aonde quer que você vá, mas a viagem os leva para outras casas e para cima ou para fora dos ângulos. Passe o aniversário a alguns fusos horários de distância e o Sol pode sair da casa 12, a do recolhimento, para a casa 10, a da carreira, ou Júpiter pode subir até o seu Ascendente.
A maioria das calculadoras faz você escolher uma cidade primeiro e depois recalcula o mapa para ela. Esta página faz o caminho inverso. Ela calcula o seu retorno solar relocado para 4.546 cidades, dá a cada uma uma pontuação para o objetivo que você escolher e mostra o resultado num mapa: as zonas onde o Sol do retorno cai em cada casa e as linhas onde cada planeta fica exatamente num ângulo.
Se você nunca leu o seu retorno, comece pelo mapa de retorno solar da cidade onde mora, que traz a leitura completa. Use este mapa de retorno solar relocado quando quiser saber se uma viagem mudaria esse mapa, e para onde ir.
O Que um Retorno Solar Relocado Muda, e o Que Não Pode Mudar
Três coisas decidem o que um retorno solar relocado pode fazer. Só duas delas se movem quando você se move.
I
Fixo: o momento e o céu
O retorno acontece num único instante em UTC. Nesse instante, cada planeta está no mesmo signo e grau, formando os mesmos aspectos, para todo mundo na Terra. Nenhuma viagem desfaz uma quadratura de Saturno a Vênus.
II
Muda: os ângulos e as casas
O Ascendente e o Meio do Céu acompanham o céu local, então as casas giram conforme você viaja. Ir para leste ou oeste gira as casas cerca de uma casa a cada 30° de longitude; ir para norte ou sul desloca sobretudo o Ascendente e estica as casas.
III
Pesa mais: o que está num ângulo
Um planeta a poucos graus do Ascendente, do Meio do Céu, do Descendente ou do IC é a voz mais alta de um mapa de retorno. A viagem pode colocar Júpiter ali ou tirar Saturno de lá. O mapa desenha esses lugares como linhas.
Então um retorno solar relocado não é um ano diferente. É o mesmo ano com a ênfase deslocada: qual área da vida o Sol ilumina e qual planeta fala mais alto.
O Relógio do Aniversário: Por Que a Casa do Sol É a Hora Local
No sistema de casas Placidus, o padrão para o retorno solar relocado aqui e na maioria dos sites, a casa de cada ponto é definida pelo tempo. O arco diário que ele percorre acima do horizonte é dividido em três partes iguais de cada lado do seu ponto mais alto, e o arco abaixo do horizonte, da mesma forma. Para o Sol, isso é simplesmente a hora do dia.
No primeiro terço da manhã depois do nascer do sol, o Sol está na casa 12; no último terço antes do meio-dia, na casa 10. Logo depois do meio-dia ele está na casa 9, logo depois do pôr do sol na casa 6, e as horas em torno da meia-noite pertencem às casas 4 e 3. As casas diurnas são mais longas no verão e as noturnas, mais longas no inverno, porque os arcos também são.
Para um retorno solar relocado, a pergunta “onde devo passar o aniversário para ter um ano de carreira?” vira uma pergunta sobre relógios: em que lugar da Terra será final da manhã no momento do seu retorno? Como esse momento é fixo, a resposta é uma faixa de longitude de cerca de 30° de largura, que se desloca todo ano com a hora do seu retorno.
O mostrador ao lado de cada cidade nesta página é esse relógio. A metade de cima é o dia do Sol, a de baixo é a noite, cada uma dividida em suas casas, e o ponteiro aponta para o Sol. Duas cidades cujos ponteiros apontam para o mesmo setor têm o Sol na mesma casa, por mais distantes que estejam.
Como Este Mapa Classifica Cidades para um Retorno Solar Relocado
Cada cidade candidata recebe o próprio mapa de retorno solar relocado: casas Placidus com as mesmas fórmulas do nosso mapa de retorno solar e as posições dos planetas no momento do retorno. A pontuação de uma cidade para um objetivo soma três tipos de evidência e subtrai um quarto.
A pontuação vai de 0 a 100 e é relativa. Ela permite comparar lugares para um mesmo retorno solar relocado e um mesmo objetivo. Não compara anos e não é uma previsão de como o ano vai ser.
O método em cinco linhas
- Momento
- O retorno é o momento em que a longitude aparente do Sol é igual à sua longitude aparente no nascimento. Conferido com o Swiss Ephemeris em cinco nascimentos de teste, o resultado bateu com margem de até 25 segundos.
- Casa do Sol
- A casa do Sol é o que mais pesa. Cada objetivo tem uma casa principal que vale 1 e casas secundárias que valem menos, listadas nos quatro objetivos abaixo.
- Ângulos
- Um planeta num ângulo conta inteiro a 0°, pela metade a 5° e nada a partir de 10°. Júpiter e Vênus somam; Saturno, Marte, Plutão, Urano e Netuno subtraem quando dificultam o objetivo e, no Ascendente, subtraem em qualquer objetivo.
- Casas
- Júpiter e Vênus nas casas do objetivo somam um pouco mesmo longe dos ângulos; Saturno e Marte nessas casas tiram um pouco.
- Pontuação
- Pontuação = 100 × (1 − e^(−apoio)) × (1 − 0,6 × cautela, limitada a 1). Um fator forte dá cerca de 63 e dois, cerca de 86; uma cautela plena tira 60%. Entre cidades com a mesma pontuação, a maior aparece primeiro, e duas cidades da mesma lista nunca ficam a menos de 150 km uma da outra.
Quatro Objetivos, Quatro Tipos de Aniversário
Num retorno solar relocado, cada objetivo procura uma casa diferente para o Sol e planetas diferentes nos ângulos. Estes são os pesos que as pontuações usam.
Carreira
O Sol na casa 10 acima de tudo, depois na 6 (o trabalho do dia a dia) e na 11 (as redes de contatos). Júpiter, o Sol ou Vênus no Meio do Céu são os que mais ajudam. Saturno, Netuno ou Plutão no Meio do Céu pedem cuidado: peso e dever, uma direção embaçada ou uma disputa de poder.
Amor
O Sol na casa 7 (parceria) ou na 5 (romance e prazer). Vênus ou Júpiter no Descendente ou no Ascendente é a posição clássica do amor. Saturno, Marte ou Plutão no Descendente contam contra.
Dinheiro
O Sol na casa 2 (renda e o que você possui) ou na 8 (dinheiro compartilhado, dívidas e investimentos), depois na 11 e na 10. Júpiter ou Vênus no Meio do Céu, no Ascendente ou no IC ajudam. Netuno ou Saturno nos ângulos do dinheiro contam contra.
Descanso
O Sol na casa 4 (lar e raízes) ou na 12 (recolhimento), depois na 9. Júpiter, Vênus ou a Lua no IC ajudam, e planetas difíceis no IC ou no Meio do Céu contam contra, já que um ano tranquilo depende sobretudo do que não faz barulho. Algumas escolas tratam a casa 12 como a casa a evitar; se você segue essa linha, escolha uma cidade numa zona de casa 4.
Seja qual for o objetivo, um planeta difícil no Ascendente conta contra a cidade: Saturno, Marte, Plutão, Urano ou Netuno ali dão o tom do ano inteiro.
Quanto É Preciso Viajar para um Retorno Solar Relocado?
Menos do que se imagina para mudar alguma coisa, mais do que se gostaria para conseguir uma casa específica. Em 1.000 nascimentos simulados com retorno em 2027, a cidade mais próxima onde o Sol muda de casa ficava, na mediana, a 760 km de casa, e 64% das pessoas tinham uma a menos de 1.000 km.
Uma casa específica é outra história. Para colocar o Sol na casa 10, a viagem mediana foi de 6.830 km, e para 90% das pessoas a melhor cidade para a carreira no mapa inteiro ficava a 3.000 km ou mais de casa. A melhor cidade em qualquer lugar pontuou, na mediana, 60 pontos acima de ficar em casa; a melhor a menos de 1.000 km, 13 pontos.
Viagens curtas ainda importam para os ângulos de um retorno solar relocado. Em casa, 39% dos retornos tinham Marte, Saturno, Plutão ou Urano a menos de 5° de um ângulo, e em 97% desses casos uma cidade a menos de 1.000 km tirava todos eles dos ângulos. É para isso que servem as listas de 1.000 km: raramente levam o Sol para longe, mas muitas vezes tiram Saturno do lugar.
Esteja Lá no Momento Exato
Um retorno solar relocado é calculado para um único instante, então a cidade que conta é aquela onde você está naquele minuto, não aquela onde você dorme naquela noite. Cada lista desta página mostra a hora local do retorno em cada cidade.
A data local pode surpreender. O retorno pode cair na véspera ou no dia seguinte ao seu aniversário: na cidade natal isso aconteceu em 26% dos nascimentos simulados, e longe de casa acontece com mais frequência, porque o mesmo instante pode já ser amanhã em Tóquio ou ainda ontem em Honolulu.
Os astrólogos que trabalham com o retorno solar relocado costumam sugerir chegar um dia antes, tanto por causa de atrasos na viagem quanto porque alguns consideram as horas anteriores ao retorno como parte dele. Não há regra consensual sobre quanto tempo ficar; o mapa só pede que você esteja lá quando o Sol retornar.
Por Que Estas Linhas São Diferentes das do Seu Mapa de Astrocartografia
As linhas deste mapa são zodiacais. Cada uma marca onde o grau zodiacal de um planeta fica exatamente no Ascendente, no Meio do Céu, no Descendente ou no IC do seu mapa de retorno. É isso que um mapa de retorno mede, então uma cidade sobre a linha de Júpiter no Meio do Céu deste mapa mostra Júpiter exatamente no Meio do Céu na roda do mapa dela.
Um mapa clássico de astrocartografia, como o nosso mapa de astrocartografia natal, desenha onde o corpo do planeta nasce e culmina, e os planetas não ficam exatamente sobre a eclíptica. Para o Sol, as duas linhas são iguais. Na nossa simulação, a linha de Meio do Céu de Vênus se deslocou, na mediana, 30 km (até 100 km), e a linha de Ascendente dela a 45° de latitude, 100 km (até 260). As da Lua se deslocaram 80 km no Meio do Céu e 300 km no Ascendente, até 620 km.
Nenhuma das linhas está errada; elas respondem a perguntas diferentes. Para ler um retorno solar relocado, a linha zodiacal é a que corresponde à roda.
Uma Viagem de Aniversário Muda Mesmo o Seu Ano?
Os astrólogos discordam sobre o retorno solar relocado, então aqui estão os dois lados.
Os argumentos a favor
O astrólogo italiano Ciro Discepolo construiu um método inteiro, os retornos solares dirigidos, em torno de viajar no aniversário, com regras como manter o Ascendente do retorno fora das casas natais 1, 6 e 12. Os seguidores dele praticam o retorno solar relocado há décadas, e a maioria dos astrólogos calcula o retorno para onde a pessoa realmente está.
Os argumentos contra
Outros calculam todo retorno para a cidade natal ou para a residência, argumentando que você volta para a mesma vida depois de alguns dias, e alguns veem uma viagem estratégica como uma forma de fugir da lição do ano. Não há nenhum estudo controlado em nenhum dos sentidos, e um único ano bom ou ruim depois de uma viagem não prova nada por si só.
A nossa visão: leia o mapa para onde você realmente vai estar. Se for viajar de qualquer forma, escolha a cidade com cuidado. Se uma viagem longa estiver fora de alcance, a lista de 1.000 km muitas vezes basta para tirar um planeta difícil de um ângulo.
Quão Exata Precisa Ser a Sua Hora de Nascimento?
Mais exata do que para a maioria dos mapas, porque um retorno solar relocado depende de um único minuto. Esse minuto depende do grau do Sol no nascimento, e o Sol anda cerca de um grau por dia, então uma hora de nascimento errada em dez minutos desloca o retorno em cerca de dez minutos também: 10 minutos na mediana da nossa simulação.
Dez minutos de céu giram o mapa inteiro em 2,5° de longitude, cerca de 280 km no equador e 200 km a 45° de latitude. Com a hora de nascimento dez minutos mais tarde, a melhor cidade para a carreira continuou entre as dez primeiras em apenas 16% dos nascimentos simulados, e o novo primeiro lugar ficava, na mediana, a 770 km do antigo.
Se a sua hora de nascimento for arredondada ou de memória, confira a certidão de nascimento antes de reservar a viagem do seu retorno solar relocado e prefira uma cidade no meio de uma zona em destaque a uma na borda.
Como Planejar uma Viagem de Aniversário em Cinco Passos
- 1
Insira seus dados de nascimento
Data, hora exata e local de nascimento, além de onde você mora hoje. A página encontra o momento do seu próximo retorno solar relocado com precisão de segundos.
- 2
Escolha um objetivo
Carreira, amor, dinheiro ou descanso. O mapa destaca as zonas onde o Sol cai nas casas desse objetivo.
- 3
Defina até onde você vai
Qualquer lugar, até 3.000 km ou até 1.000 km de casa. Compare a melhor cidade com o cartão “Se você ficar em casa”.
- 4
Leia o mapa da cidade
Abra uma cidade para ver o mapa do retorno dela: signo ascendente, as casas do Sol e da Lua, os planetas nos ângulos e as quatro pontuações.
- 5
Esteja lá no momento exato
Anote a hora local do retorno, chegue um dia antes e insira a cidade no mapa de retorno solar para a leitura completa.
Retorno Solar Relocado: Perguntas Frequentes
Viajar no aniversário muda o seu retorno solar?
Muda as casas e os ângulos, não os planetas. O lugar onde você está no momento exato do retorno define o Ascendente, o Meio do Céu e as casas do mapa, então um retorno solar relocado pode levar o Sol de uma casa para outra ou colocar um planeta num ângulo. Os signos e os aspectos continuam os mesmos em qualquer lugar.
O que é um retorno solar relocado?
Um retorno solar relocado é um mapa de retorno solar calculado para onde você está no momento do retorno, em vez de para a sua cidade natal. A maioria dos astrólogos calcula o retorno para o local real; alguns mantêm a cidade natal em qualquer caso.
Quanto preciso viajar para um retorno solar relocado?
Para qualquer mudança na casa do Sol, 760 km na mediana da nossa simulação com 1.000 nascimentos; para o Sol na casa 10, 6.830 km na mediana. Viagens mais curtas muitas vezes tiram um planeta difícil de um ângulo.
Preciso estar lá no momento exato?
Sim. O mapa é calculado para um único instante, então confira a hora local na lista, que pode cair na véspera ou no dia seguinte ao seu aniversário, e chegue com antecedência.
Este mapa de retorno solar relocado é grátis?
Sim. O mapa, as classificações para os quatro objetivos e as três distâncias, o mapa de cada cidade e a comparação com ficar em casa são grátis, com 10 mapas por dia sem conta e 30 com uma conta grátis. O Pro acrescenta uma camada que confere cada cidade com o seu mapa natal.
Qual sistema de casas vocês usam?
Placidus, a escolha habitual para o retorno solar relocado e a mesma do nosso mapa de retorno solar, porque assim a casa do Sol segue a hora local. O Placidus não tem casas acima de cerca de 66° de latitude, então as cidades dessa região não são classificadas.
Por que a minha melhor cidade é um lugar de que nunca ouvi falar?
A classificação segue o céu, não o turismo: o melhor lugar para o Sol na casa 10 é onde for final da manhã no seu retorno. Entre cidades com a mesma pontuação, listamos primeiro a maior; mude para 3.000 km ou 1.000 km para ver lugares ao seu alcance.
Posso usar isto para um retorno lunar?
Ainda não. Um retorno lunar acontece a cada 27 dias e é calculado da mesma forma, mas este mapa foi feito para o retorno solar.