進行図はどのくらいの頻度で変わりますか。

絶えず、しかしゆっくりと変わります。進行の月は一か月に約一度進み、およそ二年半でサインを移ります。進行の太陽は一年に約一度進み、おおよそ三十年でサインを移ります。ほかはさらに遅く、だからこそ進行は出来事ではなく章を語ります。

進行の月がサインを移ると何が起きますか。

感情の天候が入れ替わります。これまで満たしてくれたものが物足りなくなり、関心のなかったものが面白くなります。当日に劇的なことは起きにくく、多くの人は数か月たってから振り返って気づきます。

進行の太陽がサインを移るとはどういう意味ですか。

三十年の新しい時代の始まりで、たいていの人がそれを感じ取ります。何十年も静かに育ててきた資質が表に出たがり、前の時代を支えた資質は衣装のように感じられてきます。一生のうちに多くても二、三度のことです。

進行と経過（トランジット）の違いは何ですか。

トランジットは実際の天体の現在位置で、外側からチャートを押します。進行は生まれ持ったチャートの象徴的な展開で、内面の成長を語ります。トランジットは何が起きるかを、進行は何者になりつつあるかを語ります。

正確な出生時刻は必要ですか。

進行の月と太陽には不要です。おおよその時刻でも正しいサインが出ます。進行のハウスや進行のアセンダント・MC には必要で、これらは時計とともに動きます。時刻が不明な場合は正午で計算し、天体は正しく、ハウスは目安としてのみ扱います。

進行図はどの土地を使いますか。

出生地です。進行は生まれ持ったチャートがどう展開するかを語るもので、新しい土地がそれをどう変えるかではありません。後者はリロケーション図の役割です。両方を知りたいときは、何が育っているかを進行で、それがどこで演じられるかをリロケーションで読んでください。

プログレス（進行図）計算

出生図は動き続けています。いまどの季節にいるのか、そしてそれがいつ終わるのかを確かめてください。

出生情報を入力してください

あなた専用のアストロカートグラフィー・マップを作成するために、出生時の詳細をご記入ください

プログレス（進行図）とは

進行図とは、年を重ねたあなたの出生図です。出生図はある一瞬の空の写真であり、決して変わりません。進行図はその同じ空に動き続けることを許し、生まれ持った配置を、固定されたものとしてではなく、ほどけていく過程として読めるようにします。セカンダリー・プログレッションは、西洋占星術で「進行」といえばほぼこの技法を指します。星占いやトランジット・レポートとは別の問いに答えます。「今週わたしに何が起きるか」ではなく、「わたしはいま人生のどの段階にいて、それが何に変わりつつあるか」。尺度は日ではなく年です。

一日一年法

計算は古く、拍子抜けするほど単純です。誕生後の一日が、人生の一年に相当します。三十四歳なら、進行図は生まれてから三十四日後の空で計算し直した出生図です——同じ場所、同じ時刻、天文暦の少し先のページ。換算はこれだけで、あとはすべてここから導かれます。太陽は一日に約一度進むので、進行の太陽は一年に約一度進みます。月は一日に十三度進むので、進行の月は一年に十三度——ひと月あたり約一度——進みます。だからこそ進行図の中で唯一動きの速い天体であり、多くの人がここへ探しに来るものなのです。

進行の月：二年半の季節

進行の月は各サインにおよそ二年半とどまり、一周するのに約二十七年半かかります。長い一章の感情の天候です——今日どう感じているかではなく、このところ何に養われてきたか、そして静かに何に飢えつつあるか。出生の月が本能的な性質を語るのに対し、進行の月はその性質がいまどう装われているかを語ります。山羊座の出生の月が魚座を進行しても、別人になるわけではありません。控えめな人が、より浸透しやすく、防御の薄い一区間を通っているのであり、やがて先へ進みます。サインの移り変わりこそ、暦に印をつける価値があります。当日に告知されることはまれです。多くの人は数か月後に気づきます——夜の過ごし方の望みが変わり、どんな相手といると回復するかが変わり、もう我慢する気になれないものが変わる。この計算機が配置だけでなく日付を示すのはそのためです。

進行の太陽：三十年の時代

進行の太陽は人生の一年につき約一度進むので、一つのサインに三十年ほどとどまり、長い一生でもサインを移るのはせいぜい二、三度です。この移り変わりは、見るように言われなくても人が気づいたと語る、数少ない占星術的な出来事のひとつです。時代が始まるとは、人格の移植ではありません。表現を求めるものが入れ替わるということです。何十年も内々に育ててきた資質が日の光のもとで使われたがり、前の三十年を支えてきた資質はしだいに衣装のように感じられてきます——いまも自分のものではありますが、もはや物語のすべてではありません。進行の太陽は進行のハウスも巡るため、どこにあるかはどのサインにあるかと同じくらい重要です。アングルを越える進行の太陽は、サインの移動だけよりも強い印になります。

進行の月相サイクル

進行の太陽と月は、ふつうの朔望月の八つの相を繰り返します。ただし三十年ほどに引き伸ばされています。進行の新月は、まだ形の見えない何かを始めます。その約十五年後の進行の満月は、こちらの準備に関わりなくそれが見えるようになる地点です。欠けていく相は、収穫と手放しに関わります。多くの人は二、三回の完全なサイクルを生きます。いまどの相にいるかを知ると、単独の配置では説明できないことの多くが腑に落ちます——なぜある時期が、見せられるものの何もない地ならしのように感じられるのか。なぜ遠い昔に始めたことが、突然かたをつけろと迫ってくるのか。

進行とトランジットは別のもの

トランジットは今日の実際の空であり、外側からあなたのチャートを押します。状況を語ります——何が訪れ、何が求められ、いつ圧が高まるか。進行は内側のものです。外に何かがあるわけではなく、チャートがもともと含んでいた配置をほどいていくのです。役割の分け方としては、トランジットは何が起きているかを、進行はそれが誰に起きているかを語ります。進行の新月のさなかに来る厳しいトランジットは、進行の満月のときの同じトランジットとはまるで違って読めます。受け取る人が、自分自身の弧の別の地点にいるからです。

自分の進行図の読み方

まず進行の月から——サイン、ハウス、そして季節がどれだけ残っているか。この一行だけで、たいていはチャートの残り全部を合わせたよりも現在をよく説明します。次に進行の太陽がサインを移ったかどうか、次の移動までどれだけあるかを見ます。それから長い弧の形をつかむために月相を。この三つを見てからでなければ、出生図への進行アスペクトには進みません。より遅く、読み過ぎになりやすいからです。上に出生データを入力してください。三つすべてと、お選びの年の完全な進行図を表示します。